9999(長長久久)

今日、こんなメールを友人よりいただきました。

今天是民國99年9月9日.
祝大家
幸福久久
健康久久
快樂久久

永遠に続く幸せ、健康、楽しみ…

中国語の｢９｣の発音が｢久｣と同じなので、
この｢９(久)｣が99年9月9日で4つ並ぶと
ずいぶん話題になっていました。

鬼月も開けて、もうすぐ中秋節。
街中で、柚子や月餅を持って歩く人を
よく目にするようになって…
秋の風を感じるようになってきました。