一期一会

中国結びの先生に
｢(同じ型番でも)台湾の紐は、全部違いマス～。
　(同じ型番なら)日本の紐は、全部同じデス～。
　これが、台湾と日本の違いデス～｣
と、言われた。

確かに…
同じ4号線でも微妙に太さが違ったり、
硬さが違ったり…
色も、う～～～ん、微妙に違う???なんてことも…

友人いわく、
｢台湾の紐は、一期一会ってことよね～～｣


ずっと前に、国際結婚の子供がクラスにいたら…という話で、
台湾人の友人たちはみな、口をそろえて、
｢私が知らない文化を知ってるのよ。
　友達になりたいと思う!!｣｣

｢日本だと、どうかな…｣なんて言ったら、
｢他の人と違うからいいんでしょ～！｣
｢みんな同じだったらつまらないじゃない～！｣

たぶん、台湾は、違うことに対して、おおらかなんだろうな～と思う。
逆に日本は違うことに関しての許容度が低いのかも…


まぁ、紐に関して言えば、
もう少ししっかり作ってよ～!!と思うけれど(笑)
同じ色が出来ないと、新しい色番を誕生させちゃったり(!!)、
全く同じ色、同じ品質で作れなかったり…
もう、本当にいいかげん!!なんて思うこともあるけれど…

そこは違う文化の国。
どちらか良いとかではなくて、
ここは違うことが個性であり、許される国。

友人の言う｢台湾の紐は一期一会｣
出会った紐を、どんな風にその個性を活かし、
どんな作品にしてあげるのか…
そんな風に考えていくほうが、
ここでは、疲れないのかもな…なんて思ったり。

違う文化の中で暮らすことは、
まさに違う文化を受け入れること。
外国で暮らすことは、時としてとても疲れるけど、
新しい発見もあって、なかなか楽しいです。